【歌舞99】之2:田納西華爾滋Tennessee Waltz
時光列車快速回到高二體育課。有了第一首雨中旋律Rhythm of the rain的暖身,接下來老師說要教一種大學舞會中絕對會用到的舞型─華爾滋。因為上次教三角轉的經驗,這回老師學乖了,先帶大家熟悉個別的基本步,包括怎麼踩節拍、怎麼走拍子、怎麼跟著舞伴的腳進退….最重要的是,怎麼轉華士轉。
在教授華爾滋基本步時,華士轉總是會放在最後頭才講,因為這需要舞伴間絕佳的默契和其他華爾滋基本步的熟練,才有辦法將華士轉轉得又快又好。只見老師要所有同學繞成一個圓圈,面向逆時針方向,從右腳前進起開始教起華士轉基本步了;等到大家都熟練了,再叫當男生的同學向後轉面對舞伴,在不牽手的情況下練習男左女右腳起的華士轉基本步。
重頭戲來了!老師先跟我示範真正的華士轉要怎麼轉,再跟我的partner示範一次,接著就要同學們按照剛剛練習的華士轉基本步,兩個人湊在一起把雙人舞姿抓好開始轉….一時間驚呼聲、爆笑聲、尖叫聲從四面八方傳過來,我們還是分頭去解救啦!折騰了幾堂課,大家的華士轉開始也練得有模有樣,老師也就放心地讓我們配上這首,被選為田納西州州歌的田納西華爾滋Tennessee Waltz:
I was dancin’ with my darlin’ to the Tennessee Waltz
When an old friend I happened to see
I introduced her to my loved one
And while they were dancin’
My friend stole my sweetheart from meI remember the night and the Tennessee Waltz
Now I know just how much I have lost
Yes, I lost my little darlin’ the night they were playing
The beautiful Tennessee Waltz
不可免俗的,當然也有中文歌詞囉!
我和愛人共舞著一曲田納西華爾滋
當我看見了一位老朋友
我將她介紹給我的愛人
當他們倆共舞時
我的朋友從我身邊偷走了我的甜心我還記得那一夜和田納西華爾滋
如今我才明白我失去了多少
是的,我失去了我的小愛人
在樂隊演奏著美麗的田納西華爾滋的那一夜
大學新生都會參加的土風舞訓練營(簡稱土訓),我跟我未來四年合作的舞伴阿強,就是因為這首田納西華爾滋Tennessee Waltz,奠定了深度合作表演的關係;我們倆的第一次正式教舞,教的也是田納西華爾滋Tennessee Waltz喔!號稱新生必學的第一支雙人舞,真的不為過….接下來為大家獻上由Patti Page所帶來的田納西華爾滋Tennessee Waltz,請大家欣賞。
臉書留言